Hallo en welkom bij Vertaalstemmen, de podcast waarin boekvertalers vertellen over de prachtige, belangrijke, indringende en soms onuitstaanbare boeken die ze in het Nederlands vertalen. En over hoe en waarom ze dat doen, dat vertalen.
Mijn naam is Ralph Aarnout, ik ben vertaler Duits-Nederlands en in deze podcast vraag ik collega’s het hemd van het lijf over het mooiste en misschien ook wel moeilijkste werk dat er is. De komende maanden komen er afleveringen online met Annemart Pilon, Nico Groen, Brenda Lelie, Mattho Mandersloot, Hans van Pinxteren en Anne Marie Koper.
Voor het maken van deze podcast heb ik een Thérèse Cornips Stipendium gekregen.
Mocht je deze podcast (nog) niet vinden op je favoriete platform, abonneer je dan via rss (https://www.aarnout.nl/feed/mp3/). Nieuwe afleveringen kondig ik ook aan op LinkedIn en in mijn nieuwsbrief.
Heb je vragen of opmerkingen? Stuur een mailtje aan ralph@aarnout.nl.